華文館(原稱兩岸文件通)五合一包(完全征服簡體字) 軟體簡介: 華文館(原稱兩岸文件通)五合一包(完全征服簡體字) ^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^2004年02月最新軟體 FORWIN98SE/WINME/WINNT/WIN2000/XP/2003 原版光碟!!!全新單片裝!!!絕對超值!!! ２００４．０２．２２～〝驚爆〞上市 華文館(原稱兩岸文件通)五合一包(完全征服簡體字) 軟体簡介: 華文館(原稱兩岸文件通)五合一包，完全征服簡體字。 華文館五合一包內含華文館ForIE、華文館ForOutlook、華文館ForOutlookExpress、 華文館ForOffice、華文館ForHTML，是國內最方便簡體與繁體網路互換的工具， 利用華文館五合一包，可立即縱橫網際網路的瀏覽器、Email、Office等做即時做簡體、 繁體互轉，不管身在何處，都可以立即做資訊的交流，再也不用擔心簡體與繁體溝通的困擾了。 華文館五合一包含有華文館ForIE、華文館ForOutlook、華文館ForOutlookExpress、 華文館ForOffice、華文館ForHTML等五套簡繁對譯軟體，提供各種不同文件的簡繁互換能力。共有以下特點： 即時簡體與繁體互轉，輕鬆愉快做文件。 「華文館forHTML」可以把.HTML,.ASP,.XML,.PHP,JSP,javascript,VBscript 等網頁內容，在一分鐘內立即轉成簡體版或繁體版網站。 網頁的設計只要做一個版本，即可以批次轉換的方式，變成簡體或繁體網頁。 在最短的時間內，達成最大的經濟效益。 解決了收到mail為簡體文字，但當回覆對方Email且送出時，除非對方也是用 Outlook郵件軟體，否則對方收到可能完全是亂碼的問題。 全球首創「偵測詞彙」：因簡體字較繁體字少約六千字，我們解決了每當簡體文字轉為繁體文字 時會發生一對多問題，讓每個簡體字在轉換成繁體字的時候，可以更有效的表達文件的意義。 「批次轉換」功能，讓在多筆檔案可以在第一時間內做到簡繁互換，並且不將內容格式破壞。 可將任一封在Outlook或OutlookExpress內Email內容，立即做「繁轉簡」或「簡轉繁」。 「繁轉簡」、「簡轉繁」、「轉碼與轉詞」三個按鈕，在Outlook、OutlookExpress內將寫好 的繁體電子郵件立即轉換成簡體電子郵件，再傳送到簡體的電腦中。亦可將Outlook、OutlookExpress 內收到簡體電子郵件立即轉換成看得懂的繁體電子郵件。 「詞彙管理」功能，在詞彙管理裡，新增、編輯、載入常用的詞彙轉換表與詞彙轉換項目組、 鎖住專有名詞，它使得正瀏覽的內容會依詞彙管理之設定而立即作口語化的詞彙轉換。 「立即轉換」功能，將看不懂的電子郵件、文字檔案、網頁等內容，以檔案拖曳、內容複製、 剪貼至簡體文字區或繁體文字區，即時轉成可編輯的簡體或繁體內容，轉詞口語化、並鎖住專有名詞的轉換功能。 提供繁體Unicode、簡體Unicode、繁體Big5、簡體GB等16種文字檔案互相轉換， 具有詞彙轉換、並鎖住專有名詞的簡繁轉換功能。 此外，華文館獨特的三大功能「即時轉換」「詞彙管理」「鎖定專有名詞」也都包含在裡面， 在文件轉換的時候，可以更方便的自由運用詞庫的功能，讓文章內容更容易一目了然。 華文館forIE 輕鬆悠遊簡體字網站 華文館ForIE是國內瀏覽簡體網站或在簡體環境瀏覽繁體網站最方便的工具， 利用華文館ForIE，可立即將IE瀏覽器正在瀏覽的網頁立即做「簡轉繁」或「繁轉簡」， 不管身在何處，都可以立即瀏覽。至於輸入網頁的部分，有了華文館ForIE， 再也不用擔心瀏覽簡體的網站無法輸入的問題，瀏覽簡體如同瀏覽繁體一般，輕鬆自在。 一般人使用瀏覽器主要目的有二個：瀏覽網頁內容、與搜尋資料，「華文館forIE」是個外掛程式。 安裝後，IE瀏覽器會多出三個按鈕：「簡轉繁」、「繁轉簡」、「我要轉詞」。 只要輕鬆點選按鈕，就可將IE瀏覽器正在瀏覽的網頁內容立即做「簡轉繁」或「繁轉簡」， 並可將您輸入網頁的文字立即做繁簡轉換，解決使用搜尋引擎的問題： 讓你搜尋與研究全球華文網站，進而達到資訊溝通無障礙。 檔案轉換 提供繁體Unicode、簡體Unicode、繁體Big5、簡體GB等16種文字檔案互相轉換， 具有詞彙轉換、並鎖住專有名詞的簡繁轉換功能。 立即轉換 將看不懂的電子郵件、文字檔案、網頁等內容，以檔案拖曳、內容複製、 剪貼至簡體文字區或繁體文字區，即時轉成可編輯的簡體或繁體內容， 轉詞口語化、並鎖住專有名詞的轉換功能。 詞彙管理 超強的詞彙管理功能，可讓您任意新增、編輯、載入、曖昧偵測、 合併兩岸的各種常用術語於詞彙轉換表.PCT內與詞彙轉換項目組、 並鎖住專有名詞的轉換功能，可讓您輕鬆管理台灣與大陸用來形容人、 事、地、物等詞彙用語或詞彙口語差異。轉換過後的內容更加口語化以符合當地用詞， 還可以用Email方式將詞彙轉換表.PCT檔案郵寄給任何兩岸簡、 繁環境下的「華文館」系列產品使用者。 華文館forOffice 最強力的繁、簡體轉換器 華文館ForOffice是國內最方便縱橫在簡體與繁體文件互換的工具， 利用華文館ForOffice，可立即將Office的檔案即時做簡體、繁體互轉， 不管身在何處，都可以立即做文件的交流，再也不用擔心簡體與繁體文件溝通的困擾了。 「華文館forOffice」讓您將MicrosoftWord,Excel,PowerPoint 文件完全橫跨兩岸與全球華人，再也不必擔心收到看不懂的簡體Office文件， 更不必擔心送出去的文件會成為對岸的困擾。它除了具有一次同時執行多個檔案 Batch簡繁轉換功能、並支援滑鼠拖放檔案，讓您將簡體文字區或繁體文字區的文字 內容以您喜歡任一內碼(繁體Big5、繁體Unicode、簡體GB、或簡體Unicode) 複製至其他應用軟體，讓您載入自定或外掛詞彙轉換表或匯入您全球企業內已建造其他詞彙。 此外具有各專案分別管理、與專案內檔案同步偵測功能，增強您企業內所有文件轉換效率。 全球首創「偵測詞彙」：因簡體字較繁體字少約六千字，我們解決了每當簡體文字轉為 繁體文字時會發生一對多的問題，讓每個簡體字在轉換成繁體字的時候， 可以更有效的表達文件的意義。 「批次轉換」功能，讓在多筆檔案可以在第一時間內做到簡繁互換，並且不將內容格式破壞。 「立即轉換」功能，將看不懂的電子郵件、文字檔案、網頁等內容，以檔案拖曳、 內容複製、剪貼至簡體文字區或繁體文字區，即時轉成可編輯的簡體或繁體內容， 轉詞口語化、並鎖住專有名詞的轉換功能。 「詞彙管理」功能，在詞彙管理裡，新增、編輯、載入常用的詞彙轉換表與詞彙轉換項目組、 鎖住專有名詞，它使得正瀏覽的內容會依詞彙管理之設定而立即作口語化的詞彙轉換。 提供繁體Unicode、簡體Unicode、繁體Big5、簡體GB等16種文字檔案互相轉換， 具有詞彙轉換、並鎖住專有名詞的簡繁轉換功能。 附註：附檔為繁體中文作業系統的安裝程式，如使用簡體中文作業系統的使用者請至原廠連結下載。 華文館ForOutlook 簡體信件的轉換大師 您是否會收到看不懂的簡體或繁體Email文字及詞意？是否會擔心對岸看不懂您送出去的簡體或 繁體Email文字及詞意？您以為可以猜得到收到的簡體文字，但當您回覆對方Email且送出時， 除非對方也是用Outlook郵件軟體，否則對方收到可能是完全亂碼。21套華文館網路軟體 是全世界唯一能將簡體、繁體文件即時互換、轉詞口語化、並鎖住專有名詞的軟體。 看不懂簡體Email內容，是否讓您錯失了許多學習機會及網路商機呢？ 「華文館forOutlook」可將您Outlook內任一封Email電子郵件內容立即做 「簡轉繁」或「繁轉簡」、轉詞口語化、並鎖住專有名詞的全球首創功能， 讓您輕鬆愉快地完全看得懂簡、繁電子郵件。 「繁轉簡」、「簡轉繁」、「轉碼與轉詞」三個按鈕，讓您在Outlook內將寫好的繁體電子郵件立即 轉換成簡體電子郵件，再傳送到簡體的電腦中。亦可將您在Outlook內收到簡體電子郵件立即轉換成看得懂的繁體電子郵件。 讓您Email送與收完全橫跨兩岸全球華人，再也不必擔心收到看不懂的簡體Email， 更不必擔心送出去的Email會成為對岸的困擾。 它可以解決：簡體GB、簡體Unicode、繁體Big5、繁體Unicode內碼電子郵件軟體互轉問題。 詞彙管理之功能提供在「華文館for個人版」軟體內，它讓您新增、編輯、 載入常用的詞彙轉換表與詞彙轉換項目組、鎖住專有名詞，它使得您正瀏覽的內容， 會依您在詞彙管理之設定而立即作口語化的詞彙轉換，讓您看得懂、讀得通， 它並提供：繁體Unicode、簡體Unicode、繁體Big5、簡體GB等16種互轉功能之立即轉換或檔案轉換。 華文館ForOutlookExpress 輕鬆閱讀簡體信件 您是否會收到看不懂的簡體或繁體Email文字及詞意？是否會擔心對岸看不懂您 送出去的簡體或繁體Email文字及詞意？您以為可以猜得到收到的簡體文字， 但當您回覆對方Email且送出時，除非對方也是用Outlook郵件軟體，否則對方收到可能是完全亂碼。 21套華文館網路軟體是全世界唯一能將簡體、繁體文件即時互換、轉詞口語化、並鎖住專有名詞的軟體。 看不懂簡體Email內容，是否讓您錯失了許多學習機會及網路商機呢？ 「華文館forOutlookExpress」可將您OutlookExpress內任一封Email電子郵件 內容立即做「簡轉繁」或「繁轉簡」、轉詞口語化、並鎖住專有名詞的全球首創功能， 讓您輕鬆愉快地完全看得懂簡、繁電子郵件。 「繁轉簡」、「簡轉繁」、「轉碼與轉詞」三個按鈕，讓您在OutlookExpress 內將寫好的繁體電子郵件立即轉換成簡體電子郵件，再傳送到簡體的電腦中。 亦可將您在OutlookExpress內收到簡體電子郵件，立即轉換成看得懂的繁體電子郵件。 讓您在OutlookExpressEmail送與收之間完全橫跨兩岸與全球華人， 再也不必擔心會收到看不懂的簡體Email，更不必擔心送出去的Email會成為對岸的困擾。 它可以解決：簡體GB、簡體Unicode、繁體Big5、繁體Unicode內碼電子郵件軟體互轉問題。 詞彙管理之功能提供在「華文館for個人版」軟體內，它讓您新增、編輯、 載入常用的詞彙轉換表與詞彙轉換項目組、鎖住專有名詞，它使得您正瀏覽的內容， 會依您在詞彙管理之設定而立即作口語化的詞彙轉換，讓您看得懂、讀得通， 它並提供：繁體Unicode、簡體Unicode、繁體Big5、簡體GB等6種互轉功能之立即轉換或檔案轉換。 華文館ForHTML 輕鬆製作簡體網站 您曾經想提供簡體及繁體靜態網頁給全球華人瀏覽？或是因不會輸入簡體或繁體文字及詞意， 而無法製作簡體版或繁體版網頁？您的網頁內容可以隨時更新與修改，立即製作出簡體版或繁體版網頁， 21套華文館網路軟體是全世界唯一能將簡體、繁體文件即時互換、轉詞口語化、並鎖住專有名詞的軟體。 您可能以FrontPage、Dreamweaver、NetObjectsFusion設計出網頁內容， 但如何立即轉換成簡體網頁內容？您只要使用「華文館forHTML」，立即可在一分鐘內轉成簡體版網站， 並具有詞彙轉換、鎖住專有名詞的簡繁轉換功能。 全球首創：因簡體字較繁體字少約六千字，我們解決了每當簡體文字轉為繁體文字時會發生1對多的問題。 具一次同時執行多個檔案Batch簡繁轉換功能、並支援滑鼠拖放檔案。 讓您將簡體文字區或繁體文字區的文字內容，以您喜歡任一內碼：繁體Big5、 繁體Unicode、簡體GB、或簡體Unicode，複製至其他應用軟體。 讓您載入自定或外掛詞彙轉換表，或匯入您全球企業內已建造的其他詞彙， 具有各專案分別管理、與專案內檔案同步偵測功能，增強您企業內所有文件轉換效率。 「華文館forHTML」另提供您下列功能： 檔案轉換：提供繁體Unicode、簡體Unicode、繁體Big5、簡體GB等6種文字檔案互相轉換，具有詞彙轉換、 並鎖住專有名詞的簡繁轉換功能。 立即轉換：讓您將看不懂的電子郵件、文字檔案、網頁等內容，以檔案拖曳、內容複製、 剪貼至簡體文字區或繁體文字區，即時轉成可編輯的簡體或繁體內容，轉詞口語化、並鎖住專有名詞的轉換功能。 詞彙管理：超強的詞彙管理功能，可讓您任意新增、編輯、載入、曖昧偵測、 合併兩岸的各種常用術語於詞彙轉換表.PCT內與詞彙轉換項目組、並鎖住專有名詞的轉換功能， 可讓您輕鬆管理隔離了100多年海峽兩岸的台灣與大陸用來形容人、事、地、物等詞彙用語或詞彙口語差異。 它讓您轉換過的內容更加口語化以符合當地用詞，讓您看得懂、讀得通內部的特殊設計， 更可讓您以Email方式將詞彙轉換表.PCT檔案郵寄給任何兩岸簡、繁環境下的「華文館」系列產品使用者。 華文館for即時通Gateway 華文新世紀，即時通forGateway平台整合簡繁網頁資源。全球唯一提供「自動偵測瀏覽器使用者是來自簡體或繁體環境」， 以執行網頁內容即時輸出轉換、並將對岸輸入資料即時轉換，以防止亂碼入侵至網站的資料庫－保護全世界的華文網站不被亂碼入侵！ 自動偵測出使用者環境，以執行網頁內容即時輸出轉換、並將對岸輸入資料即時轉換，以防止亂碼入侵至網站的資料庫 「即時通Gateway版」研發設計原理是一個HTTPProtocol中間者，介於Requestor與Responsor。 因此，可提供代理執行在任何WebServer內動態網頁「來自許多個網域(DNS)的簡繁轉換可同時在同一Gateway下、 由同一個Port來代理執行」或 「任意網域(DNS)組合的簡繁轉換可同時在同一Gateway下、由不同一個Port來代理執行 由Gateway代理的每一個網域(DNS)之簡繁轉換都可各別具有12種獨自各別詞彙轉換...等屬性設定 除了所代理網站的「內部鏈結」內容都要即時轉換外，更會針對所代理網站的「外部鏈結」內容都要即時轉換， 此功能將「保護全世界華文網站免被亂碼入侵」。這幾乎是不可能任務挑戰。(MissionImpossibleChallenge) 此技術可分擔一半後端Web-ServerLoading並將須要繁轉簡或簡轉繁之網頁由「即時通Gateway版」完成 即時通forGateway的特點 三不： 不需修改您不需修改網頁內asp,jsp,php,java,cgi等任何程式 不需更動您不需更動現有資料庫格式與程式 不需改變您不需改變現有網站LoadBalance架構 五自： 自動偵測使用者是簡體環境或繁體環境，即時地顯示簡體或繁體網頁 自動轉換將您網站內任何動態、靜態網頁轉換成簡體或繁體網頁 自動輸入轉換將跨岸使用者輸入之文字即時地轉成您電腦系統的語系，完整處理簡、繁體網友之資訊、表單、資料庫 自動提供將同一份資料庫與同一份網頁，同時、即時提供給簡體人或繁體人 自動提供線上即時繁簡雙語動態網頁超速、流量大、線上即時繁簡雙語動態網頁輸入與輸出之轉字碼、轉口語化、 並鎖住專有名詞的簡繁轉換功能 即時通forGateway十大特色 AutoDetection 「自動偵測瀏覽器使用者是來自簡體或繁體環境」、即時把您企業網站自動轉換成簡體或繁體內、 並將對岸輸入資料即時轉換，以防止亂碼入侵至您網站的資料庫 Multi-Server 支援多個Domains簡、繁體轉換 並支援每個Domain內多個servers之簡、繁體轉換 可以只轉換內部網站，也可轉換由內部網站連結出去的外部網站 可代理轉換貴公司網頁執行於任何作業系統下的任何WebServer平台 PhraseConversion 每一代理的網域，都可設定其是否執行詞彙轉換功能 PCTFileSetting 對每一個網域(DNS)的簡繁轉換設定，設定您所需要的詞彙轉換表 RemapFileSetting 對每一個網域(DNS)的簡繁轉換設定，此檔案物件重新導向對應設定，將網站檔案導引到其他檔案物件或其他目錄下的檔案。 這個功能設計是讓您重新導向任何特殊網頁(.html,.htm..asp,.aspx,..)、 或任何特殊網頁內某影像圖片物件或檔案物件到其他檔案物件 RemapDirectorySetting 對每一個網域(DNS)的簡繁轉換設定，目錄/資料夾重新導向對應設定，將網站資訊中某些特殊目錄在繁簡轉換時， 即時重新導向至其他目錄 MediaFileSetting 對每一個網域(DNS)的簡繁轉換設定，對特殊媒體檔案，如影片檔、圖片檔、音效檔等等之副檔名指定為媒體檔案， 此代表WebPageGateway對這些指定為媒體檔案都不需要做轉換服務 FileConversionSetting 對每一個網域(DNS)的簡繁轉換設定，類型檔案轉換型態設定用於設定特殊網頁之副檔名， 將需要Gateway強制執行繁簡轉換功能，如.shtml,.dhtml,php3等網頁。 只要是遇到些指定副檔名，WebPageGateway都無條件執行繁簡轉換功能 SpecialPageSetting 對每一個網域(DNS)的簡繁轉換設定，自訂轉換設定將設定某些特殊網頁在繁簡轉換時，提供：不轉碼與不轉詞、 只轉碼不轉詞、或只轉碼之選定 亦提供ButtonLink「看簡∕簡體」鏈結以連至指定WebPageGateway作為簡、繁體轉換之依據您的繁體網站的 每一網頁需加入「看簡∕簡體」之URLlink以連結至WebPageGatewayIP的執行程式 華文館for即時通IIS繁體標準版 一秒鐘把您企業網站變成簡體或繁體內容： 安裝後一秒鐘，讓您企業網站立即提供簡體或繁體內容(解決資料輸出問題) 它是您繁體作業系統下，簡體資料入侵的防火牆(解決資料輸入問題) 它是您簡體作業系統下，繁體資料入侵的防火牆(解決資料輸入問題) 您只要維護同一份資料庫與同一份網頁，同時、即時提供給簡體人或繁體人 讓您的企業立即、同時擁有繁體和簡體兩個網站，以迎合簡體人或繁體人不同需求的華語社群， 節省您企業建置繁簡體兩個網站之巨大成本，創造兩岸無限商機，拓展大中國市場 三不： 不需修改您不需修改網頁內asp,jsp,php,java,cgi等任何程式 不需更動您不需更動現有資料庫格式與程式 不需改變您不需改變現有網站LoadBalance架構 五自： 自動偵測使用者是簡體環境或繁體環境，即時地顯示簡體或繁體網頁 自動轉換將您網站內任何動態、靜態網頁轉換成簡體或繁體網頁 自動輸入轉換將跨岸使用者輸入之文字即時地轉成您電腦系統的語系，完整處理簡、 繁體網友之資訊、表單、資料庫 自動提供將同一份資料庫與同一份網頁，同時、即時提供給簡體人或繁體人 自動提供線上即時繁簡雙語動態網頁超速、流量大、線上即時繁簡雙語動態網頁輸入與輸出之轉字碼、 轉口語化、並鎖住專有名詞的簡繁轉換功能 XYZSTUDIO